Dolcetto o scherzetto – Trick or Treat

halloween_0
Paura, mistero, scherzi, dolci, risate e divertimento. Travestimenti per cambiare faccia, maschere dietro cui nascondersi.
Fear, mystery, jokes, sweets, laughter and fun. Costumes used to change face,  masks to hide behind.

Halloween, notte delle streghe. L’oscurità è un mantello che cala su una notte di festa. Una frase da ripetere quasi fosse un mantra. Dolcetto o scherzetto? Elementi che contribuiscono a rendere zuccherosa e spensierata una serata in cui tutto può essere esagerato ma anche estremamente semplice. Una romantica serata di fronte al camino che scoppietta, scintille che esplodono, il profumo delle castagne. Solo una cosa resta identica, la maschera che indosso, quella del sorriso, della felicità sul viso.

Halloween, witch’s night. Darkness is a cloak that falls on this holiday night. A phrase to be repeated almost like a mantra. Trick or treat? Elements that contribute to make sugary and carefree this evening, in which anything can be overdone, but also extremely simple. A romantic evening in front of the crackling fireplace, sparks exploding, the smell of chestnuts. Only one thing remains the same, the mask I wear, the smile of happiness on my face.

halloween_1 Halloween_2 Halloween_3 Halloween_4 Halloween_5 Halloween_6 Halloween_7 Halloween_8 Halloween_9

Annunci

16 pensieri su “Dolcetto o scherzetto – Trick or Treat

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...