Gonna di tulle e giacca di pelle

gonna_tulle_nero_0

Quando ci vuole grinta noi non ce lo facciamo ripetere due volte.
When it’s need to be very determined we don’t need to repeat to have grit twice. Non importa quanti no ci siamo sentite dire, non importa quante volte siamo cadute. Importano solo le volte in cui ci siamo rialzate. Importano le volte in cui abbiamo sollevato la testa, raddrizzato le spalle e sfoderato il nostro miglior sorriso. Nessun’altra arma riesce ad essere così sfacciatamente valida nelle nostre mani. E se non basta tutta la forza che abbiamo allora ne cerchiamo altra là dove sappiamo che possiamo trovarla. Una giacca di pelle per nascondere le insicurezze, un paio di biker ai piedi per farci sentire in grado di scalare anche quella montagna che sembra enorme vista dal basso, ma che quando arrivi in vetta regala il più bel panorama che possiamo immaginare. E per non dimenticare che restiamo principesse, anche se guerriere con la corazza, soddisfiamo la nostra vanità con una gonna di tulle. Leggera da far sollevare al vento, ma carica di significato: niente rosa oggi. Oggi mi serve l’energia del nero.

No matter how many “no” were been said to us, no matter how many times we fall. they’re important only the times in which we raised ourself. They’re important the times when we raised the head, straightened our back and unsheathed our best smile. No other weapon manages to be so blatantly valid in our hands. If it’s not enough, all the strength that we have, we will seek  for more in another place where we know we can find it. A leather jacket to hide insecurities, a pair of biker foot to make us feel able to scale that mountain that also looks huge bottom view, but when you get to the top offers the best view you can imagine. And not to forget that we are princesses, although warrior with armor, we satisfy our vanity with a tulle skirt. it’s lightweight  enough to be lift by the wind, but full of meaning: no pink today. Today I need the energy of the black.

gonna_tulle_nero_1 gonna_tulle_nero_2 gonna_tulle_nero_3 gonna_tulle_nero_4 gonna_tulle_nero_5 gonna_tulle_nero_6 gonna_tulle_nero_7 gonna_tulle_nero_8 gonna_tulle_nero_9 gonna_tulle_nero_10 gonna_tulle_nero_11 gonna_tulle_nero_12 gonna_tulle_nero_13

Pics by Diego

skirt:
sweater: cerruti 1881
jacket: Way
socks: Calzedonia
shoes: Roberto Rella Croce
necklace: Intimissimi
sunglasses: Marc by Marc Jacobs

 

Annunci

27 pensieri su “Gonna di tulle e giacca di pelle

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...