Rosa e Denim

pantaloncini_amygee_7

La luce dell’estate che filtra da una tenda bianca, che si muove leggera all’aria del mattino. La rugiada sul gelsomino in terrazzo.
The summer light that filters through a white curtain, which moves slight in the morning air. The dew on the jasmine in terrace.

Chiudo gli occhi e penso alle mattine d’estate, quando la scuola era finita e la colazione era con pane e marmellata. Quando le giornate passavano veloci. Quando un gessetto colorato disegnava un mondo in cui saltare. Quando un elastico diventava un labirinto da superare saltando. Quando la liberta era mangiare un gelato sul dondolo. Quando la libertà erano i pomeriggi stesi sull’erba a indovinare la forma delle nuvole.  Quando la liberta era indossare un paio di pantaloncini e passare la giornata a giocare. Quando la  libertà era aspettare il tramonto e non tornare a casa finchè la mamma non chiamava un’altra volta. Oggi come allora ho voglia di libertà, di ridere e di giocare.  Oggi come allora indosso i pantaloncini corti, leggero lino sulla pelle. Oggi come allora voglio correre nel prato con le espadrillas. Oggi come allora guardo il cielo e cerco una nuvola nel cielo per indovinarne la forma.

The summer light that filters through a white curtain, which moves slight in the morning air. The dew on the jasmine in terrace. I close my eyes and I remember of the summer mornings, when school was over and the breakfast was bread and jam. When the days passed fast. When a chalk had designed a colorful world in which to jump. When a rubber band had became a maze to pass by jumping. When freedom was eating an ice cream on the swing. When freedom were the afternoons lying on the grass to guess the shape of the clouds. When freedom was wearing a pair of shorts and spend the day playing. When freedom was to wait for the sunset and not come home until the mother did not call again. Today, as at the time , I desire for freedom, to laugh and play. Today, as at the time , I wear shorts,  in lightweight linen on the skin. Today, as at the time , I want to run in the meadow with espadrilles. Today, as at the time, I look at the sky, looking for a cloud in the sky to guess its shape.

pantaloncini_amygee_0 pantaloncini_amygee_1 pantaloncini_amygee_2 pantaloncini_amygee_3 pantaloncini_amygee_4 pantaloncini_amygee_5 pantaloncini_amygee_6 pantaloncini_amygee_8 pantaloncini_amygee_9 pantaloncini_amygee_10 pantaloncini_amygee_11 pantaloncini_amygee_12 pantaloncini_amygee_13

Pics by Diego

top: Tezenis
vest: AmyGee
pants: AmyGee
shoes: Asos
bag: Postina by Zanellato
sunglasses: RayBan

Annunci

42 pensieri su “Rosa e Denim

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...