Bio Night Party

bio_night_party_0

Bio. Una parola che deriva al greco e significa “vita” ed allo stesso tempo il nome di una rivista che vuole essere seria senza rinunciare ad essere divertente, pratica ma anche emozionante.
Bio is a word that comes from greek and means “life” and at the same time is the name of a magazine that wants to be serious without renouncing to be fun, practical but also exciting.

Sembrano contraddizioni, ma non lo sono perché rispecchiano il nuovo BIO, un mensile con pochi tecnicismi, molte informazioni e tanti consigli pratici, in un vestito grafico decisamente ricercato e fashion. L’occasione per conoscere e scambiare due chiacchiere con Gian Maria Madella, il direttore di Bio, è stato il Bio Night Party al Just Cavalli a Milano. Il tema Bio è stato il fil rouge della serata, raccontato attraverso copie della rivista sparse un po’ ovunque, attraverso gli assaggi di prodotti tipici della Latteria sociale Valtellina e dallo show cooking dello Chef Maurizio Nobili.
Una serata in linea con lo spirito di Bio che riassumo rubando le parole del suo direttore: “Bio è un mensile in cui si trasforma il dovere in piacere, il piacere di vivere secondo Natura”.

They seem contradictions, but they are not because they reflect the new BIO, a monthly with a few technicalities, a lot of information and many practical tips, in a layout decidedly sophisticated and fashion. I had the opportunity to meet and chat with Gian Maria Madella, the Bio’s head editor, at the Bio Night Party at the Just Cavalli in Milan. Bio was the leitmotif of the evening, told through copies of the magazine spread everywhere, through the tasting of typical products of Latteria sociale Valtellina and through the show cooking of Chef Maurizio Nobili.
An evening in step with the spirit of Bio that I can summarize. stealing the words of its head heditor: “Bio is a monthly in which the duty becomes a pleasure, the pleasure of living according to Nature.”

bio_night_party_16

bio_night_party_1

bio_night_party_2

bio_night_party_3

bio_night_party_4

bio_night_party_5

bio_night_party_6

bio_night_party_7

bio_night_party_8

bio_night_party_9

bio_night_party_10

bio_night_party_11

bio_night_party_12

bio_night_party_13

bio_night_party_15

Annunci

40 pensieri su “Bio Night Party

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...