Un viaggio in treno

trenino_rosso_00

Un trenino rosso che sorpassa laghetti dalle acque smeraldo. Un viaggio che si snoda fra valli e montagne dalle cime appena imbiancate: 122 km di ferrovia unica nel suo genere con 55 gallerie e 196 ponti.
A red train that pass trough small lake with green water as an emerald pool. A journey that winds through valleys and mountains from the tops just whitewashed: 122 km of railway unique with 55 tunnels and 196 bridges. Continua a leggere

Memories of 2015 summer – part 2

grecia_2015_2_0

Vagare per le strade e perdersi in un mondo di colori. Il verde degli alberi di fico. Il fucsia intenso e persistente delle bouganville.
Wander in the streets and get lost in a world of color. The green of the fig trees. The intense and persistent fuchsia of the bougainvilleas. Continua a leggere

Memories of 2015 summer – part 1

grecia_2015_0

I capelli sempre bagnati e fuori posto, il segno del costume sulla pelle scura,  i piedi scalzi, l’acqua calda e le bibite fredde. I cubetti di ghiaccio che scintillano nei bicchieri, l’anguria e il melone nei piatti.
The hair always wet and messy, the bikini’s sign on the dark skin, the bare feet, the hot and cold drinks. The ice cubes that sparkle into glasses, watermelon and melon in the pots. Continua a leggere

Marrakech

marrakech_0

Tre giorni. Il tempo di un respiro e la vacanza è già finita. Tre giorni per scollegate il cervello dalla vita di tutti i giorni. Tre giorni per ridere con amici. Tre giorni per vedere Marrakech.
Three days. A moment for a breath and the holiday is already ended. Three days to disconnect the brain from everyday life. Three days to laugh with friends. Three days to see Marrakech. Continua a leggere