Milano Fashion Week

MFW_2014

Da oggi e fino al 22 settembre inizia la Fashion week milanese, durante la quale verranno presentate le tendenze per la primavera/estate 2015: 138 le collezioni protagoniste delle passerelle e 36 eventi cool a cui assistere.
From today until 22 September, fashion week starts in Milan, during which will be presented the trends for spring / summer 2015: 138 catwalk collections and 36 cool events to attend. Continua a leggere

VFNO #Milan – Vogue Fashion Night Out Milan

VFNOQuesta sera a Milano torna la sesta edizione della Vogue Fashion’s Night out. Dal tramonto fino a mezzanotte i negozi del quadrilatero della moda e di Brera resteranno aperti con eventi speciali, aperitivi e prodotti in edizione limitata.
This evening back in Milan the sixth edition of Vogue Fashion’s Night Out. From sunset until midnight stores of the fashion quadrilateral and stores of Brera will be open with special events, cocktails and products in limited edition . Continua a leggere

Metamorfosi di una cravatta – Metamorphosis of a tie

cravatta_10

Lunedì. Primo giorno della settimana lavorativa. Primo giorno di scuola (in bocca al lupo ragazzi!). Giorno di ripresa e di nuovi inizi. Novità ed esordio. Cambiamento e innovazione
Mondays. First day of working week. First day of school (good luck guys). Day of restart and new beginnings. Newness and debut. Change and innovation. Continua a leggere

In bilico fra estate e autunno – Suspended between summer and autumn

denim_6

In bilico fra i ricordi dell’estate e la voglia di un morbido maglione. Memorie del sole sulla pelle, dei bagni in mare, dei gelati in spiaggia. Infradito e pareo sostituiti da stivali e sciarpe.
Suspended between the memories of summer and the desire for a soft sweater. Memories of the sun on our skin, swimming in the sea, the ice cream at the beach. Flip flops and shorts replaced by boots and scarves. Continua a leggere

Trend Borse a/i 2014 – Trend bag a/w 2014

resize_0

Settembre è arrivato le vetrine si stanno rinnovando, via i capi estivi e in arrivo abiti dai colori e dai tessuti invernali.
September has arrived and shop windows are updated, in box the summer garments and replace the clothes with colors and winter fabrics. Continua a leggere

Ricomincio dal rosa – I start again from pink

rosa_0

Bianco o nero. Giusto o sbagliato. Vero o falso. Non solo estremi, ma mille sfumature, incertezze e gradazioni a colorare le giornate, a riempirci di tumulti, a scuotere la normalità.
Black or white. Right or wrong. True or false. Reality is not made only by the extremes, there are many shades and uncertainties that colored the days, that fill us with inner tumult, that shake our normality. Continua a leggere

Sono una blogger non sono una santa – I’m a blogger not a saint

0_blogger_0

Sono una blogger non sono una santa. Era primavera quando, passeggiando per il centro, ho visto in un negozio una Tshirt con questa scritta. Il blog non c’era ancora, ma l’idea era già dentro di me.
I’m a blogger not a saint. It was spring when, walking in center, I saw this printed t-shirt in a shop. The blog was not there yet, but the idea was already inside of me. Continua a leggere